徐雪习，中共党员，翻译硕士，现任上海中侨职业技术大学外国语学院英语教师，主讲《大学英语》课程。
作为一名老师，始终将“立德树人”作为教育工作的根本遵循，以党员教师的使命感与专业热忱，深耕于大学英语教学一线。教学实践中，探索与实践先进的教学理念和方法。擅长运用多元化教学手段，精心设计互动环节，让课堂充满活力与吸引力，成功点燃了学生的求知热情。鼓励学生大胆质疑、深入思辨、自主探究，致力于将课堂打造成思维碰撞与能力成长的沃土，培养学生的创新思维和自主学习能力，深受学生喜爱与好评。
专业提升与学术研究方面，曾参与各类培训和研究项目，不断提升自己的教学水平和科研能力。包括教育部产学协同育人项目“AI 赋能英语写作 — 智能批改系统建设与应用”；2024 年 11 月至 2025 年 4 月，参加上海市民办教师培训项目（强师工程），以优异的表现获得“优秀”评定，进一步提升了自己的专业素养。
曾参与数次翻译实践，涉及多个领域，包括法律英语相关翻译材料的处理以及上海中侨职业技术大学国际合作中芬项目材料的翻译等。
在学术研究方面，曾发表了《<管子> 对外译介研究 — 以传播效果为中心》，（翻译与传播）