为深入推进外语教学数字化转型，提升教师在人工智能时代下的教材开发与教学应用能力，2026年4月17日下午，外国语学院在线举办了题为《出版社数字教材平台解决方案——AI赋能新形态数字教材生产到应用全生命周期》的专题教研讲座。本次讲座特邀复旦大学出版社i学平台产品经理、上海触讯信息科技有限公司融合出版策划顾问黄子桉担任主讲，学院全体教师在线参与。
讲座中，黄子桉经理围绕“教学中的AI应用”与“教材与数字教材编写”两大核心内容展开。她系统介绍了当前人工智能技术在外语教学场景中的多种落地方式，并重点展示了复旦社i学平台在数字教材生产、教学应用及全生命周期管理中的创新功能。从智能内容生成、多模态资源整合，到学习行为数据分析与个性化学习路径推荐，i学平台将AI能力深度嵌入教材编写、课堂使用、课后评测等各环节，真正实现了“AI赋能新形态数字教材”从生产到应用的闭环。
针对外语学科教学特点，黄经理现场演示了如何利用i学平台快速构建互动式数字教材，支持语音评测、智能练习、实时反馈等功能，提升学生的语言实践机会与学习效率。她还强调，AI并非取代教师，而是将教师从重复性工作中解放出来，使其更专注于教学设计、学术引领与情感互动。这一理念引起了与会教师的强烈共鸣。
外国语学院教学副院长李秀明在总结中指出，本次讲座是学院推进“人工智能+外语教育”系列教研活动的重要一环。复旦社i学平台所展示的AI能力，为学院未来自建数字教材、开展混合式教学提供了切实可行的技术支撑。学院鼓励教师积极拥抱新技术，探索以AI赋能外语教学的新形态，不断提升人才培养质量。
本次讲座通过腾讯会议在线进行，学院近50名教师参与学习与研讨。与会教师纷纷表示，讲座内容紧贴教学实际，案例丰富，启发性强，对今后开展数字教材编写与智慧课堂设计具有重要参考价值。
撰稿：李秀明
审稿：潘苹 胡海燕
图片：杨天予